«Театрал» представляет спектакль Нью-Йорка
В Берлине пройдет фестиваль «Мир русского театра»
С 8 по 12 июня редакция журнала «Театрал» будет проводить в Берлине Международный фестиваль «Мир русского театра». Свои лучшие постановки в столице Германии, на сцене международного культурного центра Admiralspalast представят русские коллективы из Великобритании, Германии, Израиля, США, Дании, Швейцарии и других стран дальнего зарубежья.
Напомним, фестиваль адресован не только европейским зрителям, но и специалистам: в его рамках при поддержке СТД состоится «круглый стол», посвященный тенденциям и проблемам русских театров, работающих вдалеке от России (подробнее см.: «Театрал» откроет в Берлине фестиваль русскоязычных театров).Продолжаем знакомить читателей с участниками.В один из дней фестиваля свой лучший спектакль («Поверх барьеров. Размышления на темы любви») покажет нью-йоркский театр «Диалог», основанный в 2003 году Ириной Волкович.– Это cпектакль о Борисе Пастернаке и его музах – заключительная часть трилогии о жизни великого поэта (часть первая – «Свеча горела»; часть вторая – «Исторический роман» совместно с WorkShop Theater, NY), – поясняет Ирина Волкович. – Драматургически спектакль решен, кaк синтез поэзии, музыки, документалистики и отдельных игровых сцен. Мы приглашаем зрителя к эмоциональному сопереживанию, к диалогу. Ведь недаром театр называется «Диалог». Происходит то, о чем мы больше всего мечтаем: зрительный зал нам отвечает. Как мы это понимаем? По тишине, конечно же.
Напомним, фестиваль адресован не только европейским зрителям, но и специалистам: в его рамках при поддержке СТД состоится «круглый стол», посвященный тенденциям и проблемам русских театров, работающих вдалеке от России (подробнее см.: «Театрал» откроет в Берлине фестиваль русскоязычных театров).Продолжаем знакомить читателей с участниками.В один из дней фестиваля свой лучший спектакль («Поверх барьеров. Размышления на темы любви») покажет нью-йоркский театр «Диалог», основанный в 2003 году Ириной Волкович.– Это cпектакль о Борисе Пастернаке и его музах – заключительная часть трилогии о жизни великого поэта (часть первая – «Свеча горела»; часть вторая – «Исторический роман» совместно с WorkShop Theater, NY), – поясняет Ирина Волкович. – Драматургически спектакль решен, кaк синтез поэзии, музыки, документалистики и отдельных игровых сцен. Мы приглашаем зрителя к эмоциональному сопереживанию, к диалогу. Ведь недаром театр называется «Диалог». Происходит то, о чем мы больше всего мечтаем: зрительный зал нам отвечает. Как мы это понимаем? По тишине, конечно же.